2014   7 17 日,于德国科隆市                                      

目前,GLOBALG.A.P.、可持续性农业发展倡议(SAI)平台以及国际贸易中心(ITC)正在发起《关于通过良好农业规范实现全球粮食安全的阿布扎比宣言》。本 宣言邀请全球食品体系中的主要利益相关方加入一个全新的公私合作伙伴关系倡议。

本倡议的目标是将食品行业中所有主要的市场参与者汇集在一起,并通过识别、协调和执行实际有效并切实可行的解决方案应对日益俱增的全球粮食安全和食品安全挑战。

本倡议是面向全球各利益相关方的关于实现全球合作的公开呼吁,旨在找到全新的方法,帮助世界各地的农业生产经营者以更简便的途径和更划算的成本,主动采用安全且具有可持续性的生产规范并获得更高的收益。这 将帮助农业生产经营者更便捷地进入市场、更好地维持生计并缓解贫困及营养不良问题。

加入《阿布扎比宣言》的合作伙伴们将致力于发展提升农业生产力水平的解决方案。这将进一步保障食品的安全和质量以及自然资源的可持续性,并确保生物多样性和生态系统不会因此而受损。SAI 平台、ITC 和GLOBALG.A.P. 鼎力支持本倡议并诚邀各利益相关方积极参与。

SAI平台主席、联合利华公司原料采购及可持续发展部副总裁Dirk Jan de With先生说:“SAI 平台的愿景是在所有采购农业原材料的公司之间达成关于可持续农业的共同认知并开发出切实有效的执行工具。通过拓展这一愿景和合作可将食品安全纳入其中并扩大受众的范围,这 能够为推广兼具可持续性及安全性的农场操作规范创造前所未有的良机。”

Arancha González女士说:“国际食品供应链中,可持续性倡议以及良好规范的快速变更要求我们具备有效的工具和合作伙伴关系。因此,ITC 鼎力支持《阿布扎比宣言》并 邀请各利益相关方加入这一共同的事业中来,这将提升全球的粮食安全并使生产者、贸易商、采购方、政策制定者以及消费者从中受益。”

GLOBALG.A.P.首席执行官Kristian Moeller先生认为:“如今的世界离不开合作。加入这一全球粮食安全倡议令我们倍感荣幸。我 们的会员以及140,000位农业生产经营者能够以此进一步加深与行业各界和利益相关方的合作,特别是政府和食品生产商。”

综上所述,《阿布扎比宣言》汇聚了政府及私营领域的合作伙伴,旨在发展并采用如下三个重要举措:

  1. 一套通用的良好农业规范。
  2. 一个得到全部利益相关方承认的明确标识各个农场的系统。
  3. 一种确保供应链合作伙伴履行承诺并进行报告的机制。

《阿布扎比良好农业规范》以良好农业及水产业规范各个方面已确立和发展中的规定为基础,包含食品安全、环境可持续性和社会责任等方面。本规范规定采用现有的标准和评估工具,在 可持续性方面作为通用的统一规定适用于世界各地各种规模的农场。

本合作中将建立一个明确标识各个农场的系统,确保针对供应链的公共报告机制。《阿布扎比良好农业规范》和唯一的农场标识及报告机制将构成一个坚实的基础,在此之上可制定并建立多种培训、评估和验证计划,并 对其作用进行测评。

发布会将在阿联酋的阿布扎比与GLOBALG.A.P. 2014年峰会一并举行,日期定为2014年10月28日这一特别的日子。本次发布会将得到阿联酋副总理、总统事务部部长、阿 布扎比食品管理局主席H.H. Sheikh Mansour Bin Zayed Al-Nahyan 先生的鼎力支持。

关于《阿布扎比宣言》详尽信息的网站已正式设立。详情请见 www.declaration-of-abu-dhabi.org

---

可持续性农业发展平台(SAI)简介

SAI平台是一个全球行业倡议,旨在帮助食品和饮品公司实现农业原材料可持续的生产与采购。

www.saiplatform.org

 

国际贸易中心简介

ITC是世界贸易组织和联合国共同设立的机构。ITC大力支持发展中和转型中经济体内的中小型企业,并且帮助其在全球市场中提升竞争力,在 Aid-for-Trade agenda以及 Millennium Development Goals框架内为经济的可持续发展做出贡献。

在ITC提供的工具和服务中,Standards Map是一个以互联网为基础的平台,其作用是实现可持续性标准之间的透明,并提升其可比性以及彼此的协调。

www.standardsmap.org

www.intracen.org

 

GLOBALG.A.P. 简介

GLOBALG.A.P. 是全球范围内处于领先地位的认证计划,其使命是召集农业生产经营者与零售商生产和销售安全食品、保护稀缺资源来创建可持续的未来。

www.globalgap.org

 

联系方式:

国际贸易中心

联系人 Jarle Hetland

媒体官员
电话:+41 22 730 0145

手机:+41 79 582 9180

电子邮箱: hetland@intracen.org

 

SAI 平台

联系人Peter-Erik Ywema

总经理

手机:+31 651223350

电子邮箱: peywema@saiplatform.org

 

GLOBALG.A.P.

联系人Claudia Meifert

公关部门

电话:+49 (0) 22157993 997

电子邮箱: meifert@globalgap.org